Informativa sulla privacy

Data di entrata in vigore: ottobre 2025
Società: Lika Real Estate sh.p.k.
P.IVA: L13507802R
Indirizzo: Rruga e Detit, Kavajë 2501, Albania
Email: info@likarealestate.com · Tel.: +355 69 550 9143
Giurisdizione: Repubblica d’Albania

1. Introduzione

La presente informativa sulla privacy spiega come Lika Real Estate sh.p.k. (“noi”) raccoglie, utilizza, conserva e protegge le vostre informazioni personali quando utilizzate questo sito.

Siamo un’agenzia immobiliare autorizzata con uffici fisici a Kavajë. Operiamo ai sensi della legge albanese n. 9887/2008 “Sulla protezione dei dati personali”, come modificata.

Utilizzando questo sito, acconsentite alla raccolta e all’utilizzo delle informazioni descritte nella presente informativa.

2. Informazioni che raccogliamo

Raccogliamo esclusivamente i dati che ci fornite voi stessi:

• Nome, indirizzo email e numero di telefono, quando compilate il modulo di contatto
• Il messaggio che ci scrivete riguardo a un immobile specifico
• Il vostro indirizzo email, se vi iscrivete volontariamente agli avvisi sui nuovi immobili

Raccogliamo inoltre dati tecnici non personali:

• Tipo e versione del browser
• Indirizzo IP, nei registri del server
• Cookie tecnici che memorizzano le vostre preferenze di ricerca

Questo sito non prevede account utente. Non esiste registrazione, non vi sono password e non creiamo profili utente. Non raccogliamo dati finanziari e non accettiamo pagamenti online.

3. Finalità della raccolta

Utilizziamo i vostri dati esclusivamente per:

• Rispondere alla richiesta che ci avete inviato
• Organizzare una visita all’immobile di vostro interesse
• Inviarvi nuovi immobili, se siete iscritti
• Migliorare il funzionamento del sito
• Adempiere ai nostri obblighi di legge

4. Cookie e tecnologie di tracciamento

Questo sito utilizza cookie tecnici che memorizzano le vostre preferenze di ricerca e la lingua del sito. Tali cookie non consentono di identificarvi.

Possiamo utilizzare cookie analitici soltanto previo vostro consenso. Essi forniscono statistiche aggregate sulle pagine più visitate e non vi identificano personalmente.

Potete disattivare i cookie dalle impostazioni del browser; alcune parti del sito potrebbero allora non funzionare correttamente. I dettagli sono riportati nella nostra informativa sui cookie.

5. Conservazione dei dati

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario:

• Richieste di contatto: 24 mesi dall’ultima comunicazione, poi vengono cancellate
• Email della newsletter: fino alla vostra cancellazione
• Copie di backup: fino a 90 giorni, per sicurezza e ripristino

6. Condivisione dei dati con terzi

Non vendiamo, non cediamo e non commercializziamo i vostri dati personali.

I dati possono essere condivisi esclusivamente con:

• I nostri agenti, al fine di gestire la richiesta che ci avete inviato
• I nostri fornitori di hosting e di posta elettronica, che operano secondo le nostre istruzioni e sono vincolati alla riservatezza
• Le autorità pubbliche, soltanto ove richiesto dalla legge

7. I vostri diritti

Avete il diritto di:

• Richiedere l’accesso ai vostri dati
• Richiedere la rettifica di dati inesatti
• Richiedere la cancellazione dei vostri dati
• Opporvi al trattamento o limitarlo
• Ricevere i vostri dati in formato leggibile

Per esercitare tali diritti, scriveteci a info@likarealestate.com. Rispondiamo entro 30 giorni.

8. Sicurezza delle informazioni

Utilizziamo connessioni cifrate (HTTPS) per tutte le comunicazioni con il sito.

L’accesso ai dati raccolti è riservato al solo personale autorizzato.

Adottiamo misure tecniche e organizzative ragionevoli, ma nessun sistema online è completamente sicuro.

9. Collegamenti ad altri siti

Il nostro sito può contenere collegamenti a siti di terzi, quali social network o mappe.

Non siamo responsabili delle pratiche in materia di privacy né dei contenuti di tali siti. Vi consigliamo di leggerne le informative prima di trasmettere dati personali.

10. Comunicazioni

Iscrivendovi alla newsletter, acconsentite a ricevere email riguardanti nuovi immobili e progetti in costruzione.

Potete cancellarvi in qualsiasi momento con un clic sul collegamento presente in fondo a ogni email.

Se ci scrivete tramite il modulo di contatto, risponderemo soltanto alla vostra richiesta; non vi aggiungiamo automaticamente alla lista della newsletter.

11. Luogo di conservazione dei dati

I dati sono conservati sui server del nostro fornitore di hosting.

Qualora i dati siano trattati al di fuori dell’Albania, ciò avviene soltanto verso Paesi che offrono un livello di protezione adeguato, ai sensi della legge n. 9887/2008.

12. Tutela dei minori

Questo sito non è destinato a persone di età inferiore ai 18 anni.

Non raccogliamo consapevolmente dati da minori. Qualora rilevassimo di aver ricevuto tali dati, provvederemmo a cancellarli immediatamente.

13. Base giuridica del trattamento

Trattiamo i dati personali esclusivamente su basi lecite:

• Il vostro consenso — per la newsletter e i cookie analitici
• L’interesse legittimo — per rispondere alle richieste che ci inviate spontaneamente
• L’obbligo di legge — quando la normativa ci impone di conservare o comunicare dati

14. Violazioni dei dati

In caso di violazione che metta a rischio i vostri diritti, informiamo il Commissario per il diritto all’informazione e la protezione dei dati personali entro 72 ore.

Qualora la violazione comporti un rischio elevato, ne informiamo personalmente anche voi, senza ingiustificato ritardo.

15. Responsabilità per i contenuti

Tutti gli immobili pubblicati su questo sito sono inseriti da Lika Real Estate sh.p.k.

Fotografie, prezzi e descrizioni hanno valore puramente informativo. Non costituiscono un’offerta vincolante e possono variare senza preavviso.

Per i dati esatti di un immobile, vi preghiamo di contattarci direttamente.

16. Reclami

Per domande o reclami in materia di privacy, contattateci:

Email: info@likarealestate.com
Indirizzo: Lika Real Estate sh.p.k., Rruga e Detit, Kavajë 2501, Albania

Qualora non foste soddisfatti della nostra risposta, avete il diritto di presentare reclamo al Commissario per il diritto all’informazione e la protezione dei dati personali (idp.al), Tirana, Albania.

17. Modifiche alla presente informativa

La presente informativa può essere aggiornata per riflettere cambiamenti nelle nostre prassi o nella normativa.

La data di entrata in vigore riportata in cima alla pagina viene aggiornata a ogni modifica. La versione vigente è quella qui pubblicata.

18. Contatti

Lika Real Estate sh.p.k.
P.IVA: L13507802R
Rruga e Detit, Kavajë 2501, Albania
Tel.: +355 69 550 9143
Email: info@likarealestate.com

Ultimo aggiornamento: 10 ottobre 2026