Política de privacidad

Fecha de entrada en vigor: octubre de 2025
Empresa: Lika Real Estate sh.p.k.
NIF: L13507802R
Dirección: Rruga e Detit, Kavajë 2501, Albania
Correo electrónico: info@likarealestate.com · Tel.: +355 69 550 9143
Jurisdicción: República de Albania

1. Introducción

Esta política de privacidad explica cómo Lika Real Estate sh.p.k. («nosotros») recopila, utiliza, conserva y protege su información personal cuando usted utiliza este sitio web.

Somos una agencia inmobiliaria autorizada con oficinas físicas en Kavajë. Actuamos conforme a la Ley albanesa n.º 9887/2008 «Sobre la protección de datos personales», en su versión modificada.

Al utilizar este sitio web, usted acepta la recopilación y el uso de la información descritos en esta política.

2. Información que recopilamos

Solo recopilamos los datos que usted mismo nos facilita:

• Nombre, dirección de correo electrónico y número de teléfono, cuando rellena el formulario de contacto
• El mensaje que nos escribe sobre un inmueble concreto
• Su dirección de correo electrónico, si se suscribe voluntariamente a los avisos de nuevos inmuebles

También recopilamos datos técnicos no personales:

• Tipo y versión del navegador
• Dirección IP, en los registros del servidor
• Cookies técnicas que recuerdan sus preferencias de búsqueda

Este sitio web no dispone de cuentas de usuario. No hay registro ni contraseñas, y no creamos perfiles de usuario. No recopilamos datos financieros ni aceptamos pagos en línea.

3. Finalidad de la recopilación

Utilizamos sus datos únicamente para:

• Responder a la consulta que nos ha enviado
• Organizar una visita al inmueble que le interesa
• Enviarle nuevos inmuebles, si está suscrito
• Mejorar el funcionamiento del sitio web
• Cumplir nuestras obligaciones legales

4. Cookies y tecnologías de seguimiento

Este sitio web utiliza cookies técnicas que guardan sus preferencias de búsqueda y el idioma del sitio. No permiten identificarle.

Podemos utilizar cookies analíticas únicamente si usted las acepta. Proporcionan estadísticas agregadas sobre las páginas más visitadas y no le identifican personalmente.

Puede desactivar las cookies en la configuración de su navegador; en tal caso, algunas partes del sitio podrían no funcionar correctamente. Los detalles figuran en nuestra política de cookies.

5. Conservación de los datos

Conservamos los datos personales solo durante el tiempo necesario:

• Consultas de contacto: 24 meses desde la última comunicación; después se eliminan
• Correo electrónico del boletín: hasta que se dé de baja
• Copias de seguridad: hasta 90 días, por motivos de seguridad y recuperación

6. Comunicación de datos a terceros

No vendemos, alquilamos ni comerciamos con sus datos personales.

Los datos solo pueden compartirse con:

• Nuestros agentes, para gestionar la consulta que nos ha enviado
• Nuestros proveedores de alojamiento y correo electrónico, que actúan siguiendo nuestras instrucciones y están sujetos a confidencialidad
• Las autoridades públicas, únicamente cuando lo exige la ley

7. Sus derechos

Usted tiene derecho a:

• Solicitar el acceso a sus datos
• Solicitar la rectificación de datos inexactos
• Solicitar la supresión de sus datos
• Oponerse al tratamiento o limitarlo
• Recibir sus datos en un formato legible

Para ejercer estos derechos, escríbanos a info@likarealestate.com. Respondemos en un plazo de 30 días.

8. Seguridad de la información

Utilizamos conexiones cifradas (HTTPS) para todas las comunicaciones con el sitio web.

El acceso a los datos recopilados está restringido al personal autorizado.

Adoptamos medidas técnicas y organizativas razonables, si bien ningún sistema en línea es completamente seguro.

9. Enlaces a otros sitios web

Nuestro sitio web puede contener enlaces a sitios de terceros, como redes sociales o mapas.

No nos hacemos responsables de sus prácticas de privacidad ni de sus contenidos. Le recomendamos leer sus políticas antes de facilitar cualquier dato personal.

10. Comunicaciones

Si se suscribe al boletín, acepta recibir correos electrónicos sobre nuevos inmuebles y promociones en construcción.

Puede darse de baja en cualquier momento con un clic en el enlace que figura al final de cada correo.

Si nos escribe a través del formulario de contacto, responderemos únicamente a su consulta; no le añadimos automáticamente a la lista del boletín.

11. Ubicación de los datos

Los datos se almacenan en los servidores de nuestro proveedor de alojamiento.

Cuando los datos se traten fuera de Albania, ello se producirá únicamente hacia países que ofrezcan un nivel de protección adecuado, conforme a la Ley n.º 9887/2008.

12. Privacidad de los menores

Este sitio web no está dirigido a personas menores de 18 años.

No recopilamos conscientemente datos de menores. Si detectamos que hemos recibido tales datos, los eliminamos de inmediato.

13. Base jurídica del tratamiento

Tratamos los datos personales únicamente sobre bases lícitas:

• Su consentimiento — para el boletín y las cookies analíticas
• El interés legítimo — para responder a las consultas que usted mismo nos envía
• La obligación legal — cuando la ley nos exige conservar o comunicar datos

14. Violaciones de datos

En caso de violación que ponga en riesgo sus derechos, informamos al Comisionado para el Derecho a la Información y la Protección de Datos Personales en un plazo de 72 horas.

Si la violación entraña un riesgo elevado, le informaremos también a usted personalmente, sin dilación indebida.

15. Responsabilidad sobre el contenido

Todos los inmuebles publicados en este sitio web son incorporados por Lika Real Estate sh.p.k.

Las fotografías, los precios y las descripciones tienen carácter meramente informativo. No constituyen una oferta vinculante y pueden modificarse sin previo aviso.

Para conocer los datos exactos de un inmueble, le rogamos que se ponga en contacto con nosotros directamente.

16. Reclamaciones

Para consultas o reclamaciones relativas a la privacidad, contáctenos en:

Correo electrónico: info@likarealestate.com
Dirección: Lika Real Estate sh.p.k., Rruga e Detit, Kavajë 2501, Albania

Si no queda satisfecho con nuestra respuesta, tiene derecho a presentar una reclamación ante el Comisionado para el Derecho a la Información y la Protección de Datos Personales (idp.al), Tirana, Albania.

17. Modificaciones de esta política

Esta política puede actualizarse para reflejar cambios en nuestras prácticas o en la legislación.

La fecha de entrada en vigor que figura al principio de la página se actualiza cada vez que se introducen cambios. La versión vigente es la publicada aquí.

18. Contacto

Lika Real Estate sh.p.k.
NIF: L13507802R
Rruga e Detit, Kavajë 2501, Albania
Tel.: +355 69 550 9143
Correo electrónico: info@likarealestate.com

Última actualización: 10 de octubre de 2026